Artists and philosophers agree on one thing: one of their self-appointed tasks is to 'make the familiar strange.'